Santo Domingo, D. N.– El Centro Cultural Taíno Casa del Cordón, una iniciativa del Banco Popular Dominicano, celebró el conversatorio “Voces de la Isla: Idiomas originarios de la Española”, un encuentro que puso en valor la riqueza lingüística previa a la colonización y su impacto en el habla moderna del Caribe. La actividad ofreció una visión renovada sobre cómo palabras, sonidos y expresiones de origen indígena han perdurado en la comunicación cotidiana.
El panel reunió al antropólogo y músico Leonardo Nin y al investigador Rafael García Bidó, quienes compartieron estudios y reflexiones sobre las lenguas de los primeros habitantes de la isla. Ambos coincidieron en que, antes de la llegada europea en 1492, coexistían distintos grupos con sistemas lingüísticos propios, aunque el taíno funcionaba como idioma común para la interacción social y comercial.
Durante el diálogo, los especialistas explicaron cómo el taíno, aunque considerado una lengua extinta, mantiene una presencia viva en el español caribeño. A través de ejemplos concretos y análisis comparativos, destacaron términos como “maíz”, “iguana” y “bejuco”, que conservan estructuras fonéticas y significados heredados. Estas investigaciones permiten reconstruir aspectos del idioma original y comprender mejor su influencia en países como República Dominicana, Puerto Rico y Cuba.
El conversatorio reafirmó la importancia de preservar este legado intangible y de fomentar estudios que fortalezcan la identidad cultural caribeña. En ese sentido, el Centro Cultural Taíno Casa del Cordón continúa posicionándose como un espacio clave para la difusión del conocimiento histórico y lingüístico. La institución permanece abierta al público de martes a domingo, en horario de 9:30 de la mañana a 6:30 de la tarde, ofreciendo una agenda cultural orientada a la investigación y el aprendizaje.
