Santo Domingo, D.N. – El Centro Cultural Taíno Casa del Cordón, iniciativa del Banco Popular Dominicano, celebró el conversatorio “¿Qué tanto taíno hablamos? Las palabras taínas en el español dominicano”, destacando la influencia de la lengua taína en el español y su impacto en la identidad cultural del país.
En el encuentro participaron la filóloga María José Rincón, la historiadora María Teresa Catrain, y el moderador José Enrique Delmonte, asesor externo del centro. La actividad, abierta al público, fomentó el interés por la riqueza lingüística de la República Dominicana y la importancia de los vocablos taínos en el español actual.
Se resaltó cómo palabras como canoa, bohío, barbacoa, maíz, y huracán, provenientes del taíno, forman parte del español global. Además, se recordó que el término canoa fue recogido en el primer diccionario del español por Antonio de Nebrija (1494-1495).
Durante el conversatorio, los asistentes conocieron la colección permanente del centro, que incluye más de 350 piezas arqueológicas, cedidas por la Fundación García Arévalo. El evento subrayó el valor del idioma como puente cultural entre el pasado y el presente, evidenciando el sincretismo que marcó la historia de la isla Española.
